イタリアのナイスバディ論。ブライダル、ホテルでのエステ・スリミングはゲラン パリ

本メールは、エステティックサロン ゲラン パリのメールマガジン配信の　
ご登録をいただいたお客様に、最新情報をお届けしております。
季節の移ろいが早く桜もほころび始めましたが、いかがおすごしでしょうか？
エステティックサロン　ゲラン　パリでは、つねに美を磨き、上質な生活を楽しむ
Muse(女神)たちの声をお届けしていきます。



美容編集者を経てスパ・ジャーナリストとして独立。スパやホテルなど、新規プロジェクトのプロデュース、アドバイザーとしても活動中

しいボディを、いつまでもキープしたい――全世界に共通する女性の願いだろう。日本女性にスリミングケアの目的をたずねてみると、体重の減少や、ウエスト、脚を細くなどという回答がほとんどだ。美の王国・イタリアでも、ボディメイキングは、最大の関心事。しかし、彼女たちの願望は、まったく異なる。細く＆軽くなりたいのではなく、丸みのある、女性的なボディラインを維持するため、と明快に答える。

ミラノで知り合ったフランチェスカ（32歳）も、週末は「美磨き」ざんまい。パークハイアットミラノ*1のスパを予約したり、２泊３日でアバノテルメ*2へ、ビューティトリップに出かける。最先端コスメを使ったトリートメントから、伝統的なテルメ（温泉）療法まで、定期的なボディケアを欠かさない。背中からヒップにかけてのＳ字ライン・豊かなバストとヒップ・引き締まったウエストや足首――グラマラスな印象が、全身に漂っていることこそ、理想だという。

際、彼女たちが身にまとう服は、メリハリボディにこそ似合うデザインになっている。そして、アモーレ（愛）の国ゆえ、男性たちの趣向は無視できない。「女性の体には曲線が必要。ふくよかでなければ美しくない」と口を揃えていう。男性のおおらかな発言に一瞬、安心するものの、現実、イタリア服を着こなすためには、努力が必要だ。体型を維持することは、まさに、女性としての「お仕事」！　永遠なる美しさは、不滅の美意識とケアにかかっているようだ。  
＊1　パークハイアットミラノ　
ミラノの五つ星ホテル「パークハイアットミラノ」（http://milan.park.hyatt.com）のスパは、美容セレブたちの間で、話題のビューティスポット。「ビオドレン(Biodren)」というスリミングメニューが人気。
＊2　アバノテルメ
ミラネーゼもよく訪れる、ヴェニスから車で１時間の温泉地。多くの洗練されたスパ・リゾートがある。おすすめは「プレジデント ホテル　テルメ」（http://www.presidentterme.it）。定番のマッド（火山泥）のパックから、指圧、インドのアーユルヴェーダなど、世界のさまざまな高技術のトリートメントが楽しめる。食事やトリートメントがついた宿泊パッケージも豊富。
「美」の案内人　美容ジャーナリスト　永富千晴さんが登場。
“優雅さの舞台裏”がキーワード。 お楽しみに……
お友達に紹介する



肌本来の透明感を実現する、ゲランの目指すラグジュアリーな白肌へ。
紫外線、気温や湿度などのダメージをよせつけない、内から輝く素肌の為に、
2006年春、ホワイトニングケアがさらに進化して誕生しました。
メールマガジンについて｜配信停止の手続きについて｜プライバシーポリシー｜ご登録内容の変更について
※本メールのアドレスは、弊社からの送信専用となっております。
こちらのメールに直接ご返信いただいても確認することができませんので、予めご了承ください。

(c)2006 GUERLAIN. ALL RIGHTS RESERVED.　※掲載内容の無断転載・転用を一切禁じます。